1

擴大辦理「台灣名品交易會」：鑒於98年9月份辦理之「南京台灣名品交易會」廣受台陸各界好評，成功的打響台灣產品在當地之知名度，因此今年持續選定大陸具消費潛力重要城市（東莞、天津、南京、濟南及重慶）辦理「台灣名品交易會」，以「台灣」、「品牌」、「優質產品」為推廣重點，協助我業者深植大陸內需市場並全面打開大陸知名度，進而佈建當地行銷通路。

2

「台灣名品交易會」促成大陸主要各省/市之通路商與我參展商洽談，今年主要鎖定廣東省、天津市、江蘇省、山東省及重慶市之通路商。

3

於名品交易會後，促成「台灣名品城」或台灣商品展售中心之設立，例如，即將於9月16日成立之「南京台灣名品城」即為一例。

4

與超市通路合作辦理「台灣食品節」、於超市通路設立「台灣食品專區」針對台灣農產食品進行推廣。
新增作法：
1.新設臺灣中小企業、紡織產業形象區、強調臺灣一鄉鎮一特色臺灣地方特色產品等交易會特色。
2.結合民間資源包括台商及公協會力量，促成台灣商品中心之設立，如「廈門五緣灣」、「北京台灣映象」等。 [按此前往]

1

農產品、紡織產品（紡織製品如袋包箱、成衣、襪、毛巾、鞋類等產品）、運輸工具（自行車及其零組件）、其他產品（運動器材、醫療器材、照相機、小家電及手工具等）

2

把握大陸對我降稅之18項農產品（概分為茶葉、水果、水產品三大項）項目再加強推廣。

重慶展
聯絡人：林正大
電話：02-2725-5200#1481
e-mail：cdlin62@taitra.org.tw

天津展
聯絡人：李身偉
電話：02-2725-5200#1539
e-mail：wayne0321@taitra.org.tw

南京展
聯絡人：吳佳螢
電話：02-2725-5200#1583
e-mail：clairewu@taitra.org.tw

東莞展
聯絡人：李建輝
電話：02-2725-5200#1509
e-mail：chienhui@taitra.org.tw

南京台灣名品城
聯絡人：施育龍
電話：02-2725-5200#1529
e-mail：jules@taitra.org.tw

山東展
聯絡人：周佳樺
電話：02-2725-5200#1577
e-mail：yvonnechou@taitra.org.tw

1

以組團參展及訪團訪問考察形式，協助業者直接與大陸採購商接觸，促成接單，具體活動(共17項)包括：
(1) 第107屆中國進出口商品交易會(春季廣交會)、2010年北京國際汽車零件展、2010年中國大連進出口商品交易會暨大連國際工業博覽會、第108屆中國進出口商品交易會」(秋季廣交會)、2010年「第11屆中國西部國際博覽會」(西博會)、2010年瀋陽台灣名品交易會、2010年東莞台灣名品交易會、2010年南京台灣名品交易會等參展團8案。
(2)台灣醫療暨藥品大陸拓銷團1案。
(3)台灣優質食品赴華中、東北、華 南拓銷團及吉林東北亞貿博會、上海秋季禮品展、福州兩岸經貿交易會、泉州農產品採購及武漢食品博覽會等。
新增作法：特別針對特定產業如機械及汽車零件規劃新的拓銷活動：2011汽車零件業赴大陸拓銷團。 [按此前往海外參展團] [按此前往海外拓銷團]

1

紡織產品（紡織製品如袋包箱、成衣、襪、毛巾、鞋類等產品）、運輸工具（汽車零組件、自行車及其零組件）、其他產品（運動器材、醫療器材、照相機、小家電及手工具等）、農產食品

2

農產品、紡織產品（紡織製品如袋包箱、成衣、襪、毛巾、鞋類等產品）、運輸工具（自行車及其零組件）、其他產品（運動器材、醫療器材、照相機、小家電及手工具等） 農產品、石化產品、機械產品、紡織產品、運輸工具及其他產品

海外參展團
請詳見網址內容並洽各活動承辦人
海外拓銷團
請詳見網址內容並洽各活動承辦人

1

參加2010年中國國際紡織面料及輔料博覽會(上海Intertextile展)，並於該展設置受輔導廠商產品形象專區，進行受輔導廠商產品聯合推廣。

2

辦理「台灣紡織服裝品牌推廣活動」 以聯合推廣展示、記者招待會、新聞發佈會或動態秀等方式，辦理台灣紡織服裝品牌海外(大陸及香港)推廣活動。 [按此前往]

纖維、紗線、布料及輔料等紡織原料產業

紡拓會(市場拓展處、設計中心)
聯絡人：蔡玉聘
電話：(02)2341-7251#2333

e-mail：n266@textiles.org.tw

策動大陸各省/市籌組採購團來台採購：延續去（2009）年中央工信部、商務部及四川省、江蘇省等組團來台採購，今年計將邀請上海、湖北、褔建、廣東等10個團來台採購。今年上半年已辦理6項大陸採購團活動，下半年共辦理4項活動；如下：
上海市經貿團(4/6) 、陝西電子商會採購團(4/7) 、2010湖北來台採購洽談會（4/21）、福建採購洽談會(5/4)齊魯經貿文化台灣行(5/18) 、天府四川寶島行(5/24) 、吉林週(7/5) 、大連週(8/4-8/11) 、廣東省赴台經貿交流團(8/17) 、陜西週(9/14) [按此前往]

紡織產品（紡織製品如袋包箱、成衣、襪、毛巾、鞋類等產品）、運輸工具（汽車零組件、自行車及其零組件）、其他產品（運動器材、醫療器材、照相機、小家電及手工具等）、農產食品、石化產品、機械產品、運輸工具及其他產品

請詳見網址內容並洽各案承辦人 [按此前往]

運用「輔導紡織業專業貿易商計畫」及補助經費資源邀請大陸服裝品牌商及買主來台與我國紡織企業進行一對一採購洽談會，以及進行產銷策略聯盟合作洽談及參訪活動。 [按此前往]

纖維、紗線、布料及輔料等紡織原料產業

紡拓會(市場拓展處)
聯絡人：張德群 科長
電話：(02)2341-7251#2341

e-mail： tc_chang@textiles.org.tw

配合台北國際電子展（10/11-14）、醫療展（11/11-14）等促邀大陸買主來台參觀採購。 [按此前往]

機械業、紡織品、鞋類、運動用品、汽車零配件、自行車、醫療器材、電子電機零組件、小家電

請詳見網址內容並洽各案承辦人 [按此前往]

擴大邀請我紡織廠商參加TITAS及TIS展，並擴大邀請大陸買主來台觀展及採購，以及邀請大陸媒體來台採訪，以建立台灣優質紡織品形象。 [按此前往TITAS展] [按此前往TIS展]

纖維、紗線、布料及輔料等紡織原料產業

紡拓會(市場拓展處、設計中心)
◎TITAS展
聯絡人：馮瑜 科長
電話：(02)2341-7251#2331
e-mail：n645@textiles.org.tw
◎TIS展
聯絡人：林玉娟 科長
電話：(02)2341-7251#2541

1

提供品牌諮詢、診斷輔導服務。

2

提供建立全面品牌管理系統輔導。

3

提供廠商免費線上品牌教學課程、學習品牌知識及互動教學等活動，以獲取相關品牌資訊。

4

辦理品牌研習訓練課程或相關活動。
新增作法：
與產業公會合作辦理產業品牌研習營。 [按此前往]

539項產品

聯絡人：劉雯
電話：（02）2725-5200#1366

1

台灣名品展或參加大陸重要綜合商展，設立台灣精品館專區，展出經嚴格選拔，俱為台灣企業創新商品，並於展覽前辦記者會廣為介紹。

2

與大陸電視台合作節目置入報導、主動洽邀大陸各地媒體團來台參訪台灣品牌企業，經由採訪新聞或專題報導，逐步累積品牌知名度。

3

洽邀大陸媒體團來台採訪台灣精品廠商

4

於大陸二級城市重要機場刊登電子廣告
新增作法：
鼓勵參加台灣精品選拔，入選產品將巡迴於大陸台灣名品展台灣精品館內展出推廣。 [按此前往]

機械及零組件、運輸工具、其他產品、其他產品（家電）

聯絡人：石丹
電話：（02）2725-5200#1318

e-mail： seki@taitra.org.tw

1

進行「泛北部灣二、三線潛力城市群」、「華北二、三線潛力城市群」、「皖江淮二、三線潛力城市群」等3案市調報告，簡析當地產業概況及商圈通路，並進一步研究分析其消費偏好與趨勢，協助我國廠商瞭解當地市場。

2

大陸產業聚落調查
(1)浙江產業聚落市調。
(2)江蘇產業聚落市調。
上述各市調案均預計於99年9月至12月完成。

3

出版「Taiwan Products」專輯簡體中文版推廣台灣產業：除上半年出版之「3C產業暨週邊設備」(3/31)及「五金、機械及汽機車零配件」(6/30)外，下半年將續出版「休閒、運動及觀光、醫療相關」(9/30)及「民生消費用品」(11/30)。
新增作法：
研析大陸台商及大陸大型通路資料、研析3家台商通路(大潤發、鄧尼斯百貨、好又多)之上架條件及採購政策資料、執行「中國大陸內銷指南—通路系列(一)百貨公司」市調及蒐集採購石化、機械及零組件、紡織、運輸工具等大陸產業期刊。

1

泛北部灣：農產品、石化產品、運輸工具、機械及零組件、電子產品等廠商。

2

華北：運輸工具、機械及零組件、食品製造業等廠商。

3

皖江淮：農產品、紡織品、其他產品（家用電器）等。

4

江蘇產業聚落市調：石化、運輸工具、機械。
浙江產業聚落市調：石化、紡織、運輸工具(汽車零配件)。

5

產業期刊：石化、機械及零組件、紡織、運輸工具等。

市調聯絡人：藍科銘
電話：（02）2725-5200#1842
e-mail：koming @taitra.org.tw

TP專輯聯絡人：蔡慧娟
電話：（02）2725-5200#1874
e-mail： hui@taitra.org.tw

期刊聯絡人：俞敏秀
電話：（02）2725-5200#1430
e-mail： maxine@taitra.org.tw

於紡織月刊、流行快訊等刊物及網站，加強報導紡織產業情形。

新增作法：
針對MIT優良廠商規劃專題系列報導，並以贈閱雜誌方式，提供相關市場訊息及趨勢予該等紡織產業公協會及相關廠商於紡拓會。 [前往紡織月刊] [前往流行快訊]

服裝服飾品產業

紡拓會(市場拓展處、設計中心)
紡拓會(產經資訊處、設計中心)
聯絡人：鍾潔美、裴嬿
電話：(02)2341-72513#2223、2565

e-mail：doris_chung@textiles.org.tw 、pei@textiles.org.tw

1

2010秋季上海國際食品展，推廣台灣經貿網簡體版。

2

刊登大陸最大之搜尋引擎百度關鍵字廣告，提升台灣經貿網曝光度。

3

輔導廠商運用「淘寶台灣館」，拓銷大陸內需網購市場。

4

辦理一對一視訊採購洽談，協助廠商建立拓銷大陸通路。

[按此前往]

6項產業（農產品、石化產品、機械及零組件、紡織、運輸工具、其他） 註：如有屬我國法令規定禁止於網站刊登或販賣商品，將不辦理網頁介紹及電子報推廣活動

貿協(網路行銷中心)
聯絡人：台灣經貿網客服中心
電話：0800-506-088

e-mail：member@taiwantrade.com.tw

1

提供台灣名品展參展廠商各項拓銷大陸市場講座，有興趣廠商自由報名免費參加。

2

短期專題班中，已加入與拓銷大陸相關課程。

3

仲介國貿人才：業者可透過培訓中心「外貿菁英服務網」徵才。

539項產品

貿協（培訓中心）
聯絡人：鄭勝堂組長
電話：02-27584166

e-mail：stcheng@taitra.org.tw

補助85項大陸參展、10團大陸拓銷計畫及7項於海外參展建置國家形象館計畫。
[按此前往]

539項產品

貿易局發展組第2科
聯絡人：盧麗蓉
電話：（02）2397-7316

e-mail：liely08@trade.gov.tw

1

出口貸款利率優惠。

2

對出口廠商給予10家國外買主(不限大陸)徵信費免費，依商品不同，給予保險費優惠。辦理一對一視訊採購洽談，協助廠商建立拓銷大陸通路。
[按此前往]

539項產品

中國輸出入銀行
聯絡人：邵志盛
電話：（02）3322-0534

e-mail：shaocs@eximbank.com.tw

1

2010台灣農漁畜產品香港售據點計畫

2

2010台灣優質蔬果國際市場促銷計畫

3

參加2010香港亞洲國際蔬果運銷展

農產品

貿協(行銷處)
聯絡人：鄭勉修
電話：（02）2725-5200分機1350

e-mail： manson@taitra.org.tw